2010-07-27

水原市明年试行市民陪审员制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道水原市27日表示,为积极反映市民对主要政策的意见,将在全国率先引入“市民陪审员制”。

该市计划从明年起试点运行,经评估后自2012年起正式实施。

该市计划9月举行市民陪审员制运行的市民听证会并制定运行规定。此后将在12月前完成市民陪审团组建及市民法庭等组织构建。

该市为最大限度收集普通市民意见,计划由各界专家、宗教界、市民代表、普通人等100余人组成市民陪审团,并以人才库方式运行。

水原市市长廉泰英表示:“市民陪审员制可实现与市民双向沟通的行政,事先阻断矛盾以减少行政与财政浪费,同时保护市民权益,确保市政的透明性与可信度。”

阅读韩文原文