2010-07-27

为优秀教师提供休假年与自我发展机会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月起试点运行……共选拔100余人进行6个月自主研修

在教员能力开发评价中获得优秀评分或工作成绩评定良好的中小学教师,将像大学教授一样获得休假年、进行自我发展的机会。

教育科学技术部27日表示,为发掘优秀教师、提高士气,将从今年第二学期起试点运行“教师学习研究年制”,让教师在一定期间离开讲台,在国内外研修机构进行自我发展。

教师学习研究年制的引入是李明博总统教育领域大选承诺之一,与扩大首席教师制一并推进,以提升教员专业性。教科部原本计划将学习研究年制与教员评价制挂钩实施,但因立法推迟,暂先以特别研修的一种形式运行。

目前16个市道教育厅正分别推进公告选拔计划等对象选拔程序,预定选拔人数为首尔16人、京畿25人等约100余人。被选为学习研究年制对象的教师将从今年9月至明年2月休息6个月,按自主制定的研究计划书在希望的机构学习并进行自我发展。

教科部提出教育经历10年以上、距退休剩余期间5年以上为必备资格,并由各市道自主追加标准选拔对象。

教科部一位相关人士表示:“此前被指定为教员评价制先导学校的地方可将评价结果用于选拔,非先导学校则可使用原有的工作成绩评定分数”,“从明年起将以教员评价制结果为基础选拔对象”。

对入选教师,将人均提供约600万韩元研修费。

教科部计划以试点运行结果为基础,从明年3月起正式引入学习研究年制,同时将期间由6个月延长至1年,并扩大选拔人数。

阅读韩文原文