2010-07-27

车明进议员最低生活费体验手记引发争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 车明进议员最低生活费体验后记引发"争议"

韩国i.com新闻部 reporter@hankooki.com

图=车明进议员主页 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

大国家党议员车明进因参加最低生活费体验后所写的后记而受到非议。

车议员在23日、24日两天参加了参与连带举办的"用最低生活费过一个月接力体验",并于26日通过自己的官方主页发表了后记。在参与连带安排的单间房区度过两天一夜的车议员,以相当于单人家庭最低生活费的共6300韩元(每餐餐费2100韩元,共三餐)作为生活费度过了一天。

车议员表示:"我买了800韩元的一杯米、970韩元一包的米线、970韩元一包的肉丸、970韩元一罐的金枪鱼罐头等,共花了3710韩元","这些足够三餐食用。午餐和晚餐是在饭上放肉丸和金枪鱼罐头吃,早餐用米线轻松解决。"

他接着说:"还买了一罐970韩元的黄桃罐头,晚上一边读书一边品味,水则是一到住处就接了一盆自来水烧开","这样的话,皇帝的饮食也不值得羡慕。"

他自问:"我为什么仅用6300韩元就能过上皇帝一样的生活呢?为什么用给我吃饭的钱还能做社会捐赠、享受文化生活呢?"并称"因为我有关于物价的良好信息,还有能够随意走动的健康身体。"

车议员在文章结尾写道:"靠最低生活费一天一天过日子的人们能像我这样吗?仅凭一天的体验就草率下结论并不妥当,但仅仅提高最低生活费似乎也解决不了问题。国家财政也有限度。"

看到这篇文章的网民在车议员的主页上留言指出其轻率:"对于不是一天而是每天都那样生活的人,你也能用'皇帝'来形容吗?""请用6300韩元生活一年再来写手记。"另一方面,截至上午10时,车议员的主页因网民抗议访问暴增,服务运行不畅。

另外,"用最低生活费过一个月接力体验"是一项旨在仅靠最低生活费在单间房区实际生活一两天,从而探索使最低生活费现实化之路的活动。

以下是车明进议员发布的《6300韩元的皇帝生活》全文。

# 后记1

我去参加了用最低生活费过一天的体验。领取6300韩元餐费,在单间房里过两天一夜。在我之前有几位参加过,但大国家党议员中我是第一个。

我调查了前辈体验者的家庭账簿。 一杯800韩元的米两杯1600韩元,一小碟泡菜2000韩元,一罐金枪鱼2000韩元,一瓶矿泉水500韩元,这样共花了6100韩元。把领到的钱全都老老实实用在吃上了。米是买主办方提供的,副食在附近小卖店买的。

我采取了不同的方式。

我参考了担心我会饿死的妻子在网上查的资料。米只买了800韩元的一杯。然后在超市买了打折的米线一包970韩元、肉丸一包970韩元、金枪鱼罐头一个970韩元。总共3710韩元。这些足够三餐食用。午餐和晚餐是在饭上放肉丸和金枪鱼罐头吃,早餐用米线轻松解决。对了!还买了一罐970韩元的黄桃罐头,晚上一边读书一边品味。水则是一到住处就接了一盆自来水烧开。这样的话,皇帝的饮食也不值得羡慕。

问剩下的钱做什么了?我没有退还,而是用得非常有意义。

# 后记2

减去吃用掉的4680韩元,还剩1620韩元。

其中1000韩元捐给了社会。体验内容中有帮助单间房区居民的项目,我遇到的人是一级视力障碍者。不知从何时起,他窝在一坪大的小屋里每天靠酒度日。我扶着他去洞事务所申请帮助,他神志不清、似乎胃里不舒服,一直打嗝。我去药店自掏1000韩元给他买了解胃的药。回到家后我把抹布洗了给他打扫房间,一掀被子,几十只蟑螂惊慌逃窜。清扫掉蟑螂卵、打扫完后,我用湿毛巾给他擦了全身。他好像心情不错,微微笑了。

好好睡了一夜,第二天早上在周边散步。回来时花600韩元买了一份晨报。算是享受了文化生活。最后剩下的钱是20韩元。

我为什么仅用6300韩元就能过上皇帝一样的生活呢?为什么用给我吃饭的钱还能做社会捐赠、享受文化生活呢?因为我有关于物价的良好信息,还有能够随意走动的健康身体。靠最低生活费一天一天过日子的人们能像我这样吗?仅凭一天的体验就草率下结论并不妥当吧。只是,仅仅提高最低生活费似乎解决不了问题。国家财政也有限度。

有没有好办法呢?

独自发笑的金代理~原来是这样[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文