2010-07-27

灵兴火电5、6号机锅炉,“中小企业逆袭”能否成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本周内灵兴火力发电厂5~6号机组主设备重新招标公告即将发布,相关企业间寸步不让的订单争夺战一触即发。特别是在韩日企业押上尊严的较量中,BHI、信泰克等新秀加入,预计将形成难以预测的四方混战。近来李明博总统指示以中小企业为主重新审视政策一事被公开,是否会成为最后阶段的变数备受关注。

27日据业界消息,韩国南东发电将在本周内就灵兴火力发电厂5、6号机组主设备发布重新招标公告。此次招标涉及汽轮发电机与锅炉等主设备,总金额估计为5000亿~6000亿韩元。去年11月已收取投标建议书,今年3月还完成了投标评估,但因发包方与投标企业之间工程金额差距过大,未能选定企业而流标。

变化之处在于,有意参与的企业比首次时增多,竞争将更为激烈。韩国南东发电相关人士表示:“与首次公告时不同,很多企业表现出参与意愿。”

汽轮发电机领域预计将形成斗山重工业与日本日立两强格局,呈现韩日对决之势。在国内企业于海外订单中表现出色、但在国内发电市场反而将阵地让给日本企业的情况下,国内企业能否成功守住本土市场成为最大看点。

锅炉领域则是在斗山重工业、日本三菱重工业等既有两强格局之上,可谓新秀的中小企业BHI、信泰克等递交挑战书的局面。BHI去年12月获得灵兴火力锅炉投标资格批准,被评价为通过掌握锅炉技术正构筑强有力的市场地位。

信泰克是近来急速成长、足以成为锅炉等发电市场“黑马”的企业,首轮招标时未参与,但本次第二轮参与的可能性很大,预计将成为四强竞争的导火索。

在日益固化为两强格局的国内大型锅炉市场上,BHI、信泰克等新秀中小企业的挑战能否成功,正受到集中关注。

阅读韩文原文