2010-07-26

廉价航空,原来只是名义上“廉价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾宣称以削减服务换取相应低价的低成本航空公司,其票价实际上与大型航空公司相差不大。尤其是休假季旺季票价几乎与大型航空公司持平,“徒有其名的低价航空”之批评声不断。

据相关业界26日消息,Jejuair将7月28日至8月8日极旺季期间首尔↔济州航线票价定为8.83万韩元,比原有夏季度假期间(7月16日~8月22日)的8.05万韩元上调约10%。

这与同期Korean Air Lines和Asiana Airlines经济舱票价9.29万韩元相比,仅相差4600韩元。

一般而言,航空公司以周末(周五至周日)票价为基准,将周一至周四的平日票价定得低10%~20%,并在节日(元旦、春节、中秋)、年末年初、暑假期间等适用高于平时的旺季票价。但Jejuair在旺季中休假最集中的时段再次提价,与大型航空公司的价差几乎消失。

开航初期还曾以比大型航空公司便宜30%左右的票价进行宣传的低成本航空公司,如今票价已逼近大型航空公司。

在旺季内适用加价区间(7月28日~8月8日)而进一步提价的Jejuair,该期间清州↔济州票价定为7.79万韩元,与Korean Air Lines、韩亚航空经济舱票价8.19万韩元仅差4000韩元。Air Busan旺季釜山~济州航线价格为6.83万韩元,与Korean Air Lines和韩亚航空经济舱票价7.19万韩元相比仅便宜3600韩元。

乘客们颇为愤慨。老家在济州岛的A(38岁)先生抱怨说:“说是削减服务、少收费用,可不知从何时起价差越来越小,现在几乎一样了。”对此,Jejuair相关人士解释称:“机票价格已与济州特别自治区协商后于今年3月上调,且仅在旺季十天期间上调,并非以变通手法提价。”

专家指出,需要政府提供支持,如降低机场使用费,使低成本航空公司能够自发降价,并需要引导形成以价格差异展开竞争的政策。

阅读韩文原文