2010-07-26

[雄道庆北的腾飞] 永川市长金荣锡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

永川市市长金荣锡表示:"今后永川赛马公园开放后,将出现复合文化空间,并举办国际规模的赛马大赛,永川的品牌价值将大幅提升。"

-第四赛马公园的建设计划如何?

▦首先,永川赛马公园在规模上是现有首尔、釜山·庆南、济州赛马公园的2倍。将引入最大限度保护林地等的环保工法,并合理布置公园与文化设施,打造可供家庭旅游及体验的复合文化空间。

在设施方面,为使赛马与赛马训练同时进行,赛马场与训练中心将设在同一处,并建设国内首个草地跑道、超现代化观赏台、马厩等。开放的同时还计划引进国际大赛。近期若获得项目批准,将制定具体的总体规划。

-想了解与赛马公园建设相衔接的马产业培育战略。

▦马产业是能为农村创造新收入来源的绿色产业。为培育马产业,首先需要设立马产业专业研究机构。将配合目前搁置于国会的马产业培育法的制定,培养马产业专业人才,培育养马生产农户。此外,还将通过设立马匹专用拍卖市场、开发利用马肉及副产品的高附加值健康食品、生产销售各类马具、设立管理马蹄的专业修蹄所等,成为马产业的发源地。

-请介绍引进企业的计划与激励措施。

▦我认为永川的"大发展"首先要通过引进投资来实现。将通过新设企业引进团、开设首尔办事处等,开展深入现场的积极招商活动。将设立规模达150亿韩元的招商振兴基金,对迁入辖区的优质企业大力提供激励支持。将尽早建设作为经济自由区域的永川尖端零部件材料产业园区,并迅速开发高科技园区,引进大企业及外资企业。

-此外未来4年还有哪些重点事业?

▦是"建设名品教育城市"。将设立永川人才培养院,通过课后学校、咨询及升学咨询,致力于培养地区优秀人才。此外,还将通过扎实运营首尔永川学舍、支援庆北大学等3所学校的乡土生活馆等,减轻本地家长的经济负担。

同时也将积极推进建设富裕农村。将重点把农业发展为高附加值产业,着力于设施现代化和提高生产率的基础扩充。将推进改善农畜产品生产与流通体系、通过构建环保农业实践基础强化农业竞争力等。

阅读韩文原文