2010-07-26

全国其他厂区恐接连停产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国土地住宅公社(LH)宣布放弃城南市旧城改造项目,LH其他宅地开发等项目地区也弥漫着项目落空的危机感。图为LH即将开发的一处首都圈宅地区预定地全景。 韩国土地住宅公社(LH)以项目收益性恶化等为由突然放弃城南市旧城改造项目,预计其对LH在全国其他在建项目的影响将不断扩大。

因为在旧城改造项目已推进过半的首都圈要地,公共项目实施方中途放弃项目属首次,LH的大部分项目都难以摆脱结构调整的刀锋。

据LH 26日消息,该公社目前正在推进的项目地包括安心住宅、宅地开发、城市再生等,总计超过400处。有观点认为,随着房地产市场萎靡和LH负债激增,除安心住宅等政府核心项目外,LH大部分新项目将被推迟或废止。

◇138个项目地推进前景不明 = LH目前在全国开展的项目地区共414个,其中安心住宅43个地区、宅地区248个地区、世宗及创新城市49个地区、城市再生项目67个地区、其他项目7个地区。

其中276个地区在今年初勉强启动补偿,项目开始显现,但138个地区尚未确定补偿日程。

LH目前为改善财务结构,正对全国项目地进行全面检查。因为负债已达120万亿韩元,无力再勉强推进新项目。

事实上,今年以来,江原束草鹤地区开发项目、忠南洪城综合开发项目、京畿城南市旧城区改造项目等相继落空,其他项目地的补偿日程也接连出现延误。

◇LH方面称“不做亏本项目” = 随着LH以超出预期的力度推进项目结构调整,有观点认为其他项目地也将接连出现项目中止。

业界首先分析认为,LH放弃被称为首都圈最大公共旧城改造项目的城南改造项目本身就是极为强硬的举措。

2000年启动的原大韩住宅公社城南市循环式旧城改造项目,多年来一直是住宅公社引以为“荣”的代表性项目。该项目以公共部门直接介入、对组合成员经济能力薄弱且租户比重高的恶劣居住区进行改造为宗旨启动,也吸引了各界关注。

然而,连这样公益性强的代表性项目LH都中途放弃,因此收益性正在恶化的城市再生及宅地开发项目将更加陷入危机。安养、大田、清州等地的居住环境改善项目,以及坡州云井3地区、杨州会川地区等宅地开发项目已被列入结构调整的观察名单。LH项目调整审议室长李明浩表示:“LH的项目结构调整方向是优先推进安心住宅,其余项目据此调节速度。”

◇也有批评称为收益而忽视平民居住稳定 = 然而,对LH此类项目结构调整的批评舆论也日益高涨。

因为LH项目中包含众多实质上的公益项目,如城南地区那样的循环式旧城改造以及居住环境改善项目等,旨在改善平民居住条件。

这些项目若LH中途放弃,民营开发本身即无法实现,项目地本身很可能沦为贫民区。

此外还有批评指出,此次LH放弃城南旧城改造项目是在城南市与LH矛盾的背景下爆发的,自行损害了结构调整的正当性。城南市一位相关人士表示:“这是原住民等了十多年的项目,如果仅因与城南市的矛盾就取消项目,等于放弃了公共机构的角色本身。”

阅读韩文原文