2010-07-26

欧洲银行这次全力打“补充资本”战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲各银行在完成“财务健全性评估(压力测试)”后,正加紧推进增资。

《华尔街日报》(WSJ)26日报道称,欧洲银行刚结束“压力测试”,便面临“筹措资金”这一新课题。

本次测试中未通过或勉强通过的银行必须着手增资。意大利财政经济部表示:“在压力测试结果公布后,政府计划以支持银行发行由政府担保的债券的方式,启动增资计划。”去年,大众银行和西雅那银行也曾为增资而利用政府担保债券。意大利有5家银行接受评估并全部通过,但西雅那银行自有资本比率仅为6.2%,勉强超过测试标准(6%),必须尽快增资。

希腊银行中唯一未通过测试的ATE银行通过声明表示:“计划与股东协商后着手增资。”ATE银行自有资本比率仅为4.36%,未能合格。测试未通过的西班牙储蓄银行也计划增资约20亿欧元。

欧洲银行的资本筹措环境并不乐观。WSJ称,受监管强化影响,一直充当欧洲银行资金来源的保险业环境恶化,成为欧洲银行增资的障碍。

瑞银分析师阿拉斯泰尔·瑞安表示:“传统的银行资金来源已经枯竭,银行筹资将相当困难。”

据国际货币基金组织(IMF)分析,今年到期的欧元区银行持有债券为8870亿欧元,明年为7710亿欧元,2012年将达7140亿欧元。

要求提高存款和长期债券持有比率的流动性标准强化也是一大难题。随着银行融资环境日益恶化,市场担忧今年下半年和明年整个欧元区将因增长萎缩而陷入困境。

阅读韩文原文