2010-07-26

“KTX蔚山站名称”之争全面升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕京釜高铁(KTX)蔚山站名称的争端正式升温。

蔚山市近期决定在KTX蔚山站名称中一并标注“通度寺”,当地新教(基督教)界随即强烈反对,要求删除通度寺名称。

据蔚山市和当地新教界26日消息,蔚山地区550个新教教会近期启动了“删除KTX蔚山站通度寺附记”签名运动,至今已征集约3万人签名。据此,“删除KTX蔚山站通度寺附记蔚山基督教紧急对策委员会”决定自本周起针对蔚山市和韩国铁道公社等开展户外抗议集会等多方面斗争。紧急对策委员会尤其表明,若删除名称的要求不被接受,将不排除法律诉讼,预计影响将进一步扩大。

紧急对策委员会将首先在本周内组织500名以上新教信徒参与,持续举行要求删除“通度”附记的抗议集会。特别是,若在教界如此强烈反对之下,下月KTX蔚山站名称仍按原案确定,将就删除“通度寺”附记同时推进民事诉讼与行政诉讼。

蔚山市与韩国铁道设施公团近期决定将11月开通的京釜高速铁路蔚山站名称定为“蔚山站(通度寺站)”,新教等基督教团体随即以“不可在象征蔚山的KTX站名中使用特定宗教设施名称”为由,展开大规模反对运动。

紧急对策委员会相关人士表示“若蔚山市执意推进错误决定,我们将清楚地表明所有责任都在蔚山市”,“删除通度寺附记的斗争绝不会停止”。

阅读韩文原文