2010-07-26 | 김지영

[伟大变革韩国] 从上班族到全球企业家…“挑战就是幸福”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); [伟大变革韩国] 从上班族到全球企业家……“挑战即是幸福” [特别专访] 斐乐集团会长尹润洙继收购斐乐总部后,再与全球运动品牌迪亚多纳签下授权 “再红火的企业,一旦停止创新就会倒下” 金智英记者abc@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

伟大变革韩国特别专访——斐乐集团会长尹润洙

“我今年66岁,但挑战依然是幸福。”

2007年3月收购斐乐(FILA)总部之后,时隔三年再次与意大利运动品牌“迪亚多纳”签订授权合约的斐乐集团会长尹润洙,这样解释他走向世界的脚步。三年前尹会长为收购斐乐总部支付的资金为3亿9500万美元,折合韩元远超约5000亿韩元。当年销售额仅3000亿韩元规模的斐乐韩国,支付接近自身销售额两倍的巨资收购全球斐乐时,业界还担心会出现“蟒蛇的诅咒”(销售额较小的企业并购(M&A)比自己更大的公司后,因流动性不足而陷入的经营困境)。但三年过去,尹会长经营的斐乐集团仅去年就获得4000万美元的授权金收入,尤其在美国市场,今年预计将首次实现盈利。凭借这样的经营手腕而被外界评价“果然是尹润洙”的他,在首尔瑞草洞斐乐韩国总部会长室接受了采访。

/对谈=生活产业部部长禹贤锡 hnskwoo@sed.co.kr

——15年前,您是年薪18亿韩元的男人,是上班族的偶像。仅做职业经理人也能稳稳走在成功大道上,为何要筹集巨额资金去收购全球斐乐?

▦是出于迫切。人们夸赞说我是带着愿景和使命感收购了全球斐乐,但那是不了解情况的说法。收购斐乐全球,是抱着“失败就完了”的迫切心情开始的。对做授权的一方来说,全球总部和分公司是针与线的关系。分公司做得再好,总部不跟上也不行。当时的斐乐全球只是一个空壳。好的资产早已被私募基金卖掉,如果连“斐乐”这个品牌也转到别人手里,斐乐韩国也会陷入困境——正是这种危机感让我勉力推进了收购。

——斐乐韩国收购全球斐乐已满三年。成为“尹润洙的斐乐”后,最大的变化是什么?

▦把因经营困难而气喘吁吁的全球斐乐变得稳健了。目前全球斐乐的状况正在好转。今天早上收到了各地区的第一季度全球业务报告,与去年同期相比,拉丁美洲增长70%,中国3%,台湾28%,澳大利亚22%,南非6%。今年斐乐韩国的销售额预计也将比去年再增长14%~15%左右。

——全球斐乐能够由亏转盈的秘诀是什么?

▦最重要的是改变了授权体系。我过去做过很多授权业务,所以很清楚授权企业的苦处。一般来说,总部会对想签授权合约的企业百般施压,想要驱使他们。但我没有凌驾于授权企业之上,而是以服务斐乐授权企业的姿态工作。我认为帮助授权企业做好、从而让他们缴纳更多授权金,才对生意有利。

——看起来您一直都很成功,人生中最大的失败是什么?

▦是大学生活。我原本的梦想是当医生。母亲在我出生不到100天时因伤寒去世。父亲在我高二时因肺癌去世。临终前父亲抓着我的双手说“救救我”,那句话深深刺入我的心。高中毕业后重考一年考上了首尔大学牙科,但我想当的不是牙医而是医生,于是放弃重新备考。然而医学院又落榜,最后进了韩国外国语大学政治外交系。进了外大之后仍放不下医学院的梦,之后又考了三次,却一直失败。结果直到三十岁才毕业。但如果我一次就当上医生,恐怕会比现在傲慢得多。正因为有艰难的岁月,才懂得忍耐、懂得努力。升学是我最大的失败,却也是我最大的资产。

——那么您人生中最看重的价值是什么?

▦是幸福。而对我而言,挑战就是幸福。我今年66岁,但依然享受挑战。不断挑战的人,就是我尹润洙。

——最近设立斐乐的全球控股公司GLBH韩国,并取得运动品牌“迪亚多纳”的国内授权,这也是新的挑战吗?

▦收购斐乐全球时,我就抱着“不会只做斐乐一个”的想法设立了GLBH控股。GLBH是全球领先品牌之家(Global Leading Brands House)的缩写,意味着跃升为全球时尚企业。这次迪亚多纳授权合约也有运气相助。是迪亚多纳方面先提出授权建议的。意大利做时尚很强,但管理这些的管理技能不足;我不懂时尚,但有管理的诀窍。就像老鹰看到猎物绝不放过、一举抓住那样的能力,我也有。迪亚多纳先来提议也正因如此。迪亚多纳只是走向全球时尚企业的第一颗纽扣。

——最近拥有30多年历史的Tomboy最终被宣告破产。在Tomboy之前,Ssamzie也关门,国内时尚企业正经历困难。您如何看待这种状况?

▦企业倒闭在哪里都会发生。生意也有周期。通常说很难撑过25~30年。从这个角度看,要持续10年以上就需要创新。不创新、变得懈怠,最终会一下子崩塌。必须时刻观察周围、保持清醒。一旦傲慢自满就会倒下。要谦逊,要倾听消费者的声音。国内时尚业界也一样。他们的困境不是因为被奢侈品和SPA品牌挤压,而是因为没有变身。我领导着全球品牌斐乐,但我不是时尚专家,而是领导者。展望未来、做好准备、管理局势,这才是领导者该做的事。

● 斐乐集团会长尹润洙 所涉事业无不成功,被称为“迈达斯之手”

经营的炼金术士、迈达斯之手、年薪20亿韩元的男人、打破纪录者、上班族的偶像。指称他的修饰语十分华丽。生为农夫之子,却成为拥有100年历史的全球时尚品牌“斐乐”的掌门人——尹润洙(66岁,照片)会长。而真正了解他的人,称他为“拥有不屈意志的男人”。

他的上班时间是上午7点30分,比别人早近两个小时到公司。但下班时间在晚上8点左右,与别人相当甚至更晚。要想领先于人就得多付出两三倍努力——他的这种想法在上班时间上也毫无例外地体现出来。30多年前从普通上班族起步,1991年登上斐乐韩国首席执行官(CEO)之位并拿到韩国最高年薪;原本只是一家分公司的斐乐韩国,1996年在美国市场跃居鞋业销售额第三;以此为基础,2007年又收购了作为躯干的全球总部——这一切都是这种努力的结果。尹会长还是斐乐韩国分公司社长时,斐乐前会长恩里科·弗雷西曾说“斐乐诞生在意大利,但成长在韩国”,这句话正是尹会长能力的直观例证。

他的名片上没有韩文名字,只有英文“Gene Yoon”。这体现了他不止步于斐乐韩国、要跃升为全球时尚领先企业的意志。实际上他每月有近一半时间在海外,仅航空公司里程就累积了400万英里。

但与华丽的履历不同,他很朴素。与企业会面时几乎不打领带,而以商务休闲装代替。包也不是高档公文包,而是背斐乐品牌的背包。除了生意上的会面,他几乎不打高尔夫。会长室也简朴得让人难以相信这是全球时尚品牌掌门人的办公室。没有华丽的窗帘或百叶窗,刷成白色的墙上没有一件装饰品。地板上摆着的几盆兰花就是全部。而且门总是开着的。

尹会长表示“我不喜欢为装饰自己花钱”,并说“比起会长、代表这些头衔里的泡沫,始终把身姿放低,倾听员工、合作企业和客户的声音,才是我的经营哲学”。

◇ 简历

▦1945年生于京畿华城 ▦1964年首尔高中毕业 ▦1966年入学韩国外国语大学政治外交系

▦1973~1975年任职海运公社 ▦1975~1981年任职J.C.PENNEY ▦1981~1984年华昇株式会社理事 ▦1991年~现在 斐乐韩国株式会社代表理事 ▦2007年收购全球品牌“斐乐(FLIA)”

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文