2010-07-26

黑田再度“口出狂言”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年因称拌饭是“羊头狗肉(挂羊头卖狗肉的食物)”而引发争议的日本《产经新闻》首尔分社社长黑田胜弘,这次又因“东海”言论再度掀起风波。

黑田24日在《产经新闻》的外电专栏“首尔来电”中主张:“与获得国际认可的日本海不同,东海只是仅在韩国国内通行的近海名称。”

黑田提及25日起在东海进行为期四天的韩美联合演习,主张称:“美国曾发表将在日本海实施演习,但韩方希望使用东海这一地名,最终决定表述为‘在朝鲜半岛东部海域实施’。”

他提高声调称:“韩国最近在国际社会开展活动,称‘日本海给人一种日本之海的感觉’,主张应将名称改为东海”,“日本海是日本帝国主义时期确定的地名这类歪曲报道经常出现。”

他接着写道:“韩国飞机上的导览地图把日本海标为东海,但黄海仍照旧标注。东海与西海一样只是韩国的近海名称,不可能成为国际名称”,“如果那么讨厌日本这一名称,希望每年夏天必定出现在新闻中的日本脑炎也改成别的说法”,以此结束文章。

阅读韩文原文