2010-07-26

[雄道庆北的腾飞]“到2014年创造22万个岗位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚北道决定积极开展招商引资以创造就业,此前已成功引进东丽东燃功能膜韩国公司的投资。上月10日,在龟尾国家产业园区第4园区举行的东丽东燃功能膜韩国公司“二次电池隔膜工厂”竣工仪式上,相关人士正在剪彩。

“创造包括6万个优质岗位在内的22万个就业岗位。”

这是庆尚北道为实现民选第五届最大施政课题——创造就业而设定的目标。这一数字相当于过去4年间创造的9.7万个就业岗位的2.3倍。

为实现这一“艰巨目标”,该道近期公布了就业创造总体规划“庆北就业创造推进战略”。根据该战略,今后将积极推进▦构建全力创造就业体制▦强化民间部门创造就业能力▦积极推进缓解青年层失业▦扩大面向弱势群体的社会性岗位▦构建地区协作体系等。同时还制定了与此相关的就业组织体系整顿、挖掘庆北型新就业模式等十大实施战略。

◇以就业为最优先改编施政体系=该道首先通过整顿施政体系,新设了就业经济本部和投资引进本部,以便集中于创造就业和招商引资。此外,还将每月举行由道知事主持、民间专家等参与的“地区就业创造战略会议”,发掘并解决与就业相关的各类问题。

除此之外,该道还将在道及市郡设立的“地区就业中心”配置专业职业咨询师,同时对按地区、按层次分别运营的就业中心进行整合运营,有效应对企业招工难与求职难问题。

还将确立就业评价体系,每月确认、检查各部门及各地区的推进情况,并建立可对就业进行整合管理的就业统计系统,以提高可信度。

创造就业的捷径首先是引进国内外企业。该道计划今后4年实现国内外企业投资引进20万亿韩元,创造6万个优质岗位。战略是通过对现有目标企业的集中管理、引进全球大企业、引导现有企业追加投资、推进新的旅游项目等,务必实现目标。

为此,该道近期从外部引进专家担任投资引进团团长,今后还将运营投资特攻队、组建外国人投资协议体等,重新整顿人际网络,实现协同效应最大化。此外,还将扩大实施针对民间及公务员的“投资引进奖励制”,对招商引资优秀公务员及民间人士引入实质性激励。

同时,由于招商引资首要在于营造良好的营商环境,该道构想扩大建设龟尾高科技谷、浦项蓝谷等产业园区。

◇挖掘庆北型新就业模式=此前政府公共部门的岗位大多是简单的临时性、限时性岗位。因此存在支援结束后岗位也随之消失的问题。该道决定挖掘可持续创造就业的“庆北型新就业模式”,着手创造1万多个岗位。

代表性项目是自立型地区共同体事业。该事业通过激活地区资源、环保能源、生活支援福利事业等地区共同体,实现就业与收入的同步创造。

今年先投入事业费41亿韩元,各市郡至少开展1个试点运营,今后计划实现每个邑面运营1个事业团。

庆北型社会企业培育事业也将积极推进。庆北型社会企业的目标是优先向弱势群体提供就业岗位和多样的社会服务,同时实现就业与社会融合。据此,到2014年将共投入事业费142亿韩元,选定130个预备社会企业,经过孵化过程,培育100家经劳动部认证的社会企业。

为缓解企业招工难,供给企业所需人才十分重要,因此还将积极推进产学官对接事业。与此相关,将以产业园区入驻企业为对象开展需求调查,今年作为试点事业培养并供给100名人才。

行政机关负责就业现状与需求调查、承担部分教育费等间接支援,大学负责订单式教育,企业分别负责提供实习现场及就业岗位。计划今年作为试点事业推进后分析成效再予扩大。

◇大规模基础设施及国家重点项目与就业挂钩=为创造地区就业,引进大规模基础设施及国家重点项目也是不可或缺的部分。

目前该地区正在推进的大型基础设施及国家重点项目包括洛东江治理事业(5.4万亿韩元)、三大文化圈建设事业(4.2万亿韩元)、产业亲和型国际科学商务带事业、白头大干项目、东海岸开发、浦项及龟尾国家产业园区等。

该道计划明年争取9万4809亿韩元国家财政资金,以保障这些项目顺利推进。这一规模比今年增加28%(2万4694亿韩元)。为争取国家财政资金,已组建以行政副知事为本部长的专门机构并投入运营。

该道计划集中力量争取国家财政资金,使这些基础设施及国家重点项目不致中断而得以持续推进,从而在4年间创造6万个以上就业岗位。

该道在推行上述就业政策的同时,还将持续推进面向难以自立的弱势群体和低收入居民的生计型就业事业。据此,希望勤工等庆尚北道可创造的公共部门岗位每年约2万个,4年间共计创造约8万个。

此外,在维持面向就业困难群体的岗位创造的同时,还将并行推进向社会企业、自立型共同体事业等更为稳定、可持续岗位转换的努力。

阅读韩文原文