2010-07-26

[国际商品行情] 油价、有色金属上涨,金价小幅回落

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以2010年7月23日为基准

上周商品市场虽有美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克提及美国经济存在不确定性,但受美国企业第二季度业绩良好推动,呈现涨跌互现走势。

纽约商业交易所(NYMEX)上周末西得克萨斯中质原油(WTI)9月交割价格较前一周末上涨3.90%,收于每桶78.98美元。美国企业第二季度业绩超预期以及飓风“邦尼”即将登陆的报道带动了上涨势头。但由于美国能源信息署(EIA)宣布“周度原油库存超预期增加36万桶”,加之飓风邦尼被降格为低气压阶段,未能突破80美元关口。

金价在周内反复涨跌后小幅下跌。纽约商品交易所(COMEX)金价(8月交割)较前一周下跌0.03%,收于每盎司1187.8美元。上周虽因伯南克主席有关美国经济不确定性的发言及住房市场指标不佳一度呈现上涨走势,但因美国企业业绩良好,涨幅受限。

有色金属价格也在库存减少中反弹。伦敦金属交易所(LME)3个月期铜较前一周上涨7.97%,收于每吨7029美元;镍上涨8.27%,收于每吨2万355美元。

谷物价格亦涨跌互现。玉米9月期价格因美国耕作气候预报良好,每蒲式耳下跌5.95%,报4.0725美元;小麦则因俄罗斯干旱问题持续,较前一周上涨1.53%。/NH投资期货

阅读韩文原文