2010-07-26

[商务幽默] 万幸

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

万幸

A completely inebriated man was stumbling down the street with one foot on the sidewalk and one foot in the gutter. A police officer pulled up and said, “I've got to take you in the police station to let you sleep. You're obviously drunk.” The man asked, “Officer, are you absolutely sure I'm drunk?” “Yeah, I’m sure," said the officer. “Let's go.” Breathing a sigh of relief, the man said, “Thank God, I thought I was crippled.”

一个喝得烂醉的男子一只脚踩在人行道上、另一只脚踩在排水沟里,摇摇晃晃。警察扶住他说道:"您喝得太多了,我送您去警察局睡一会儿吧。"于是男子问:"警官,您真的确定我喝醉了吗?""是的,我确定,所以走吧。"警官说。于是男子松了一口气,说道:"太感谢了。我还以为我变成瘸子了呢。"

阅读韩文原文