2010-07-26

北汉山、雪岳山等相继架设缆车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

北汉山国立公园预计将设置一条长4.2公里(北汉山城停车场~僧伽峰~普贤峰)的缆车线路。

据《韩民族日报》26日报道,国立公园管理公团对3条北汉山缆车候选线路的选址、经济性等进行了审议,最终确定北汉山城停车场~普贤峰(714米)线路为最终候选。此外,韩国环境部将于下月初在国务会议上审议通过《自然公园法施行令》修正案,允许在国立公园等地设置长距离缆车线路。

修正案内容包括放宽可在国立公园等自然保存地区设置的缆车线路的长度限制(2公里→5公里)和终点站高度限制(5米→9米),以使其具备经济性。

若修正案在国务会议获得通过,预计缆车线路的设置将接连出现。目前20个国立公园中有9处正在讨论共17条缆车线路的设置,若算上道立公园则超过20处。

江原道襄阳郡已确定在雪岳山五色药水~大青峰附近冠帽山脊之间以双线形式设置缆车的一种——索道(4.7公里),最近还完成了周边交通对策的委托研究。襄阳郡计划以90台8座缆车每小时运送1300至1400人。

另一方面,韩国产业开发研究院(KID)与缆车运营企业韩国索道株式会社在本月初提交给公团的《为制定北汉山游览文化改善对策的调查研究》报告中指出:“北汉山因游客过多,出现岔路扩大、动植物个体数减少等诸多问题”,“若将2013年预计游客972万人中的15%即160万人引导至缆车,将有助于环境保护”。即通过分散游客,可减少登山路周边的土壤及环境破坏。

但环保团体反对称:“报告假定缆车的分散效果为15%,但缺少对分散路径的分析以及对新增游客等的预测,可信度较低。只会增加新流入的游客,加速环境破坏”,因此预计开发计划的制定及动工将面临相当大的困难。

阅读韩文原文