2010-07-25

[商业幽默]妈妈肚子里的弟弟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

For weeks a six-year old lad kept telling his first-grade teacher about the baby brother or sister that was expected at his house. One day the mother allowed the boy to feel the movements of the unborn child. The six-year old was obviously impressed, but made no comment. Furthermore, he stopped telling his teacher about the impending event.The teacher finally sat the boy on her lap and said, "Tommy, whatever has become of that baby brother or sister you were expecting at home?" Tommy burst into tears and confessed, "I think Mommy ate it!"

一个6岁男孩连续几周反复对班主任老师说,家里将要迎来弟弟或妹妹。某一天,妈妈让男孩摸一摸肚子里宝宝的动静。6岁男孩真切地感受到了那种动静。但从那以后,男孩再没提起这件事,也不再对老师讲即将到来的喜事。最后老师把男孩叫过来,让他坐在自己膝上问道:"汤米,你一直盼着的弟弟或妹妹来家里了吗?"汤米放声大哭着开口说:"我觉得是妈妈把宝宝吃掉了。"

阅读韩文原文