2010-07-25

铁路站新设夸大宣传……最高法院:“建筑公司应负赔偿责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认定建筑公司在进行公寓销售广告时,若把尚未确定的铁路车站新建计划表述得如同已经确定,则须承担损害赔偿责任。

韩国大法院第一部(主审大法官闵日荣)25日表示,京畿道坡州市交河地区某公寓居民宋某等336人以“虚假宣传公寓附近铁路车站建设计划已确定,致使我们蒙受损失”为由,对H开发提起损害赔偿诉讼,法院撤销原告败诉的原审判决,将案件发回首尔高等法院。

审判部认定:“坡州市为城市规划调整而制定的第一阶段开发计划,并非新建新云井站的计划,只是长期内把现有云井站南移的抽象计划”,“该计划只是市政府的单方面计划,且并未确定,但H建设却在销售宣传册和样板房中作出新云井站将新建的宣传。”

宋某等人提起诉讼称:“2002年H建设表示公寓小区附近将新建新云井站,我们才以高价购买了公寓”,要求赔偿车站商圈溢价等财产损失以及精神痛苦的抚慰金。

一审未认定财产损失,仅认定虚假、夸大广告造成的精神痛苦,判决每户赔偿300万韩元抚慰金,原告部分胜诉;但二审以“鉴于商业交易惯例等,属于可容许范围之内”为由,判决原告败诉。

阅读韩文原文