2010-07-25

具滋洪会长“电动车零部件业务是LS新增长动力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LS会长具滋洪(左二)于23日访问LS产电清州工厂,察看电动汽车核心零部件设施。图片提供=LS集团 LS会长具滋洪强调:“今年对LS而言是最重要的时期”,“应通过子公司间相互协作,在电动汽车核心零部件领域创造协同效应。”

集团方面25日表示,具会长于23日访问LS产电清州工厂并举行“与会长的会面”活动,表示应重点培育集团新增长动力,并作出上述发言。LS产电清州工厂正主导电动汽车核心零部件的生产与开发。

他尤其表示:“考虑到集团的未来愿景和新增长战略等,已将LS产电的汽车电子零部件业务选定为重点课题”,“对我们集团作为绿色商业一环培育的电动汽车零部件业务抱有很大期待”。

具会长自去年起为激励承担集团重点课题的实务团队,持续举行“与会长的会面”,不断加强与一线的沟通。

此次访问中,具会长还即席为执行团队取名“F1”,寓意汇集全球顶尖车辆技术的汽车赛事一级方程式(Formula1)以及追求世界最高技术的“For the No.1”。

具会长充满自信地表示:“LS产电通过扩大环保电动汽车零部件市场和确保产品成本竞争力,目标是到2015年跃升为‘全球前五’”,“今后还计划向充电基础设施业务扩展”。

具会长除关注LS产电的电动汽车研发团队外,也对LS电线的电动汽车业务领域表现出高度关注。LS电线于今年6月在国内首次中标电动汽车充电基础设施示范建设项目,并开发出考虑电动汽车高电压、大电流特性的高压连接器及电缆。

阅读韩文原文