2010-07-23

“连执政党资深议员也…”监视争议扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕执政党资深议员妻子被监视以及参与政府时期出身人士被窃听、监听的疑云,政界争议不断扩大。作为当事受害者的大国家党议员南景弼强烈反弹,要求彻底查明真相;民主党等在野阵营则将两起事件相联,把现政权定性为“监视共和国”,展开大举攻势。

更何况,据称除南议员之外,对政治人物的监视还涉及大国家党议员郑斗彦、郑泰根,执政党显得相当尴尬。

南议员23日在一档广播访谈中,就总理室公职伦理支援官室非法监视其妻子的疑云表示:“作为执政党议员,甚至让我怀疑此前为建立我们的政府付出的努力是为了什么,事情严重到这种程度。”他说:“希望检方对那些部分(青瓦台不可能不知情)也一并不设禁区地进行调查。”他尤其在被问及“周边有没有听到更多情况”时表示:“郑斗彦、郑泰根议员这类情况我听说过,其余的还没有听到具体说法”,暗示可能还有其他受害者。

被指为监视对象的郑斗彦、郑泰根议员目前避免作具体表态。对此,民主党议员朴映宣表示:“我认为,为堵住执政阵营内部反对派的声音而抓住其弱点滥用权力的行为,在李明博政权期间一直延续。”她说:“从这一角度看,有人担忧对在野党议员的监视是否也在无情地进行。”

民主党反复提出李海瓒任国务总理时期,前总理室公报首席李江镇被窃听、监听的疑云,以特别检察官和国政调查为牌,加大对执政方的压力。议员崔在成主张:“进行窃听、监听的时期,正是对前总统卢武铉周边人士展开地毯式挑刺调查的时候”,“完全有理由怀疑这是为了像撒网一样清查卢前总统周边。”

对此,大国家党反驳称:“民主党的主张是把合法调查歪曲为监视的政治攻势。”不过,对于南议员妻子被监视的疑云,由于属于执政阵营内部问题且事件敏感,大国家党态度谨慎。

阅读韩文原文