2010-07-23

朴泰桓连续两天以赛会新纪录检验状态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴泰桓(21岁,檀国大学)在阔别1年9个月后参加的国内赛事中连续两天创造赛会新纪录,检验了自身状态。

朴泰桓23日在庆北金泉室内游泳馆举行的2010 MBC杯全国游泳锦标赛第四天男子大学组自由泳决赛中,以1分47秒41的赛会新纪录第一个触壁。虽然比他在2008年北京奥运会上仅次于迈克尔·菲尔普斯(美国)获得银牌时创下的韩国及亚洲纪录(1分44秒85)慢2.56秒,但将赛会纪录(1分53秒21)缩短了5.80秒。

继前一天的200米个人混合泳之后,朴泰桓在参加的两个项目中均以赛会新纪录夺冠。他将参加下月的泛太平洋锦标赛等,继续备战11月举行的亚运会。

阅读韩文原文