2010-07-22

电子副社长洪原杓称“三星集团手机天线没有问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Samsung Electronics手机天线没有任何问题。”

Samsung Electronics副总裁洪元杓(商品战略组组长、见图)22日在首尔小公洞조선호텔举行的由韩国经营者总协会主办的早餐研讨会上如此强调,驳回了苹果提出的接收不良争议。苹果在部分承认“iPhone 4”接收不良的同时表示,这是所有智能手机都会出现的现象,因而遭到主要智能手机厂商的强烈反驳。

洪副总裁表示:“如果天线性能有问题,生意本身就做不成了”,并强调“我们对Samsung Electronics的所有手机进行了实验,并未出现天线性能问题”。

洪副总裁称:“目前全球智能手机市场由苹果、Samsung Electronics、RIM、索尼爱立信、HTC这5家企业主导。”他接着解释:“韩国消费者对手机的期待值高,一旦有不满不会长久等待,要求很苛刻”,“在海外风靡的黑莓在韩国市场未受关注也正是因为这一点”。

洪副总裁还表示:“最近在海外推出的‘Galaxy S’被世界各地媒体视为iPhone 4的对抗机型”,“今后推出的产品计划搭载可弯曲显示屏‘柔性显示屏’和3D数码相机”。

洪副总裁当天还建议出席演讲的业界代表们做好迎接智能手机时代的准备。他强调:“熟悉智能手机的员工生产率高,工资也应该多给”,“不过以智能手机为代表的移动办公也可能成为员工的压力,如何妥善引导这一部分是CEO的作用”。

阅读韩文原文