2010-07-22

[商务幽默]天主教用语释义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天主教用语释义

▦ AMEN - The only part of a prayer that everyone knows.

▦ PEW - A medieval torture device still found in Catholic churches.

▦ CHOIR - A group of people whose singing allows the rest of the congregation to lip-sync.

▦ HYMN - A song sung in a key two octaves higher on purpose than that of the congregation’s range.

▦ 阿门 - 祈祷中人们唯一听得懂的部分。

▦ (信徒)座椅 - 在天主教教堂中至今仍能见到的中世纪刑具。

▦ 圣歌队 - 让其余的人只能以假唱方式歌唱的团体。

▦ 赞美诗 - 故意比人们实际音域高两个音域来唱的歌。

阅读韩文原文