2010-07-22

首尔市教育厅人事委员会扩大市民参与

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅22日表示,随着教育公务员人事委员会外部委员(4人)任期于23日到期,将缩减内部委员人数、提高外部人士参与比例,对委员会进行重组。

据此,首尔市教育厅教育公务员人事委员会的内部委员将由5人减至2人,外部委员由4人增至7人。

本次因扩大外部人士参与而受委任的人事委员包括:▦前汉城女子中学校长高春植(小文化共同体Dasol代表)▦《韩民族日报》论说委员权太善(前编辑局长)▦律师朴珠贤(前青瓦台参与革新首席)▦监神大学教授宋淳载(为对话与实践的教育爱之屋代表)▦江原大学名誉教授崔贤燮(前校长)等;“无私教育世界”代表宋仁秀依相关规定担任家长委员,首尔牛耳小学教师金素妍担任教育委员。

内部人士为首尔市教育厅副教育监李成熙和教育政策局长柳荣国。

首尔市教育厅表示,“本次人事委员会的重组体现了教育监郭魯炫的治理革新意志,即通过外部教育专家、家长、市民等参与教育公务员人事的审议与议决过程,确立民官协治的新方向框架”。

阅读韩文原文