2010-07-22

忘忧里山地将建“汽车露营场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔忘忧里一处小山的绿化带地区将建成可供200多名市民露营的汽车营地。

首尔市将于22日开放“中浪露营森林”,该设施位于中浪区忘忧洞241-20号小山18万平方米区域,内设露营场、森林、生态学习区、青少年阅览室等。

中浪露营森林由可供家庭露营的家庭营地区(3.72万平方米)、青少年文化区(2.53万平方米)、生态学习区(4.2万平方米)和森林体验区(7.5166万平方米)组成。家庭营地区每天可容纳200多人,每块场地均配有草坪、烧烤架、户外桌和供电设施。与其他营地不同,停车场设在营地内部,免去了搬运露营装备的不便。公用设施包括水疗和淋浴室、儿童戏水场和林中游乐场,还设置了会议室,以便平日用作学生体验学习场地和上班族研讨会场所。

青少年文化区设有由工厂建筑改造而成的260个座位的阅览室、乐队和舞蹈社团室、青少年咨询室;森林体验区设有森林浴场和橡树观察园;生态学习区则设有水田、旱田等耕作体验场,以及观察水生植物生活史的水生湿地园、梨花香气园等。

营地管理处还设有露营装备卖场和便利店。青少年阅览室和儿童游乐场等公园设施及森林体验区自22日起可以使用,家庭营地区将于8月2日开放。

建有营地的忘忧洞自1971年被指定为开发限制区域后,违建丛生,一直被视为首尔市具有代表性的落后地区。首尔市于2007年投入居民补偿费771亿韩元、工程费177亿韩元等共计948亿韩元预算,启动了将此地建成公园的工程。

首尔市绿色城市局局长崔光彬表示:“中浪露营森林若以酒店来比可称得上五星级,拥有国内最顶级的设施。”他还表示:“中央线杨源站就在公园入口,周边正在推进中和、忘忧新城项目,预计今后将有很多市民前来使用。”

阅读韩文原文