2010-07-21

用则家庭负债加重…撤则忧成效…"问题在DTI"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

21日,在果川政府大楼举行的房地产相关部长会议上,韩国企划财政部长官尹增铉与出席的各部长官互致问候。图为(左起)金融委员长陈东洙、国土海洋部长官郑钟焕、尹长官、韩国金融监督院院长金钟昶。/金东浩记者

房地产交易活跃化对策成了“手中的刀”。若按政界或业界要求,以下调总负债偿还比率(DTI)为核心予以发布,手就会被家庭负债这把刀刃割伤;若撇开DTI而只补充4·23对策,则会招来缺乏实效性的批评。

在定于22日的青瓦台紧急经济对策会议发布前一天,甚至召开了紧急相关部处长官会议,但仍无结论。

有人指出,政府对发布房地产对策犹豫不决,既有家庭负债不良导致金融健全性受损的原因,也有政治上的考量。

即在7·28补缺选举之前,难以打出可能被视为为富人放松管制的DTI放宽之牌。21日相关部长会议后,国土海洋部长官郑钟焕反复强调的“聚焦于平民中产阶层实际需求交易的对策”一语,也被解读为房地产对策不能只顺应市场要求之意。

◇DTI放宽这张牌将如何=房地产交易活跃化对策的核心是放宽DTI等金融管制。有观点认为,在房价下跌已带来通缩恐惧的情况下,因过度管制而中断的交易应通过放松管制来化解。但执着于金融健全性的企划财政部和韩国金融委员会立场不同。

其立场是,金融管制放宽是房地产对策的最后一张牌,如果现在就用掉这张牌,一旦房地产交易再次出现问题,就得承受日本式长期萧条的风险。特别强调,若金融管制放宽导致家庭负债不良,那么在对外环境恶化之际曾引领景气复苏的金融健全性可能出现严重问题。

事实上,金融委7月撰写的内部报告分析认为,截至6月末首尔地区DTI平均比率为23%,全国为18%,均未达到管制条件(首尔50%),因此放宽DTI管制实际上不会对交易活跃起到太大帮助。特别是金融委表示“收入越高者贷款额度扩大幅度越大,始终存在助长高收入层对高价住宅投机性需求的可能”,表达了DTI放宽可能被误认为是为富人服务的政策的忧虑。

但从政府立场看,也无法把能立即见效的DTI等金融管制放宽这张牌重新收回。因为就为平民中产阶层实际需求而活跃交易而言,没有比放宽金融管制更有效的对策。出于照顾因房子卖不掉而无法搬家的实需者以及因租金上涨而陷入困难的平民,很有可能出台附条件或折中型对策。

◇何时出台何种对策=当天相关部长会议之后,原定22日发布的房地产交易活跃化对策被推迟。掌握政策决定关键的青瓦台也表示“不仅是今天,如果明天不行,将再留出时间检讨到后天”,因此部处间协调预计还需更多时间。郑长官在发布会上也称“将通过收集市场意见和实态调查后发布”,因此有预测认为还会再召开一两次相关部长会议。

也有人认为,由于顾及7·28补选,22日的紧急经济对策会议也已改为微笑金融等平民经济现场检查,房地产交易活跃化对策视其性质也有可能在补选之后发布。

鉴于对策框架聚焦于平民中产阶层实需交易的活跃化,本次对策很可能是对4·23对策的补充,金融管制方面则以惠及平民与中产阶层的方向出台折中型方案。预计将推出能把可预见副作用降至最低的对策。

从郑长官所说并非零散而是综合性对策这一点看,预计▦折中型金融管制放宽▦各地区滞销住宅消化方案▦税制优惠延长等对策都将被纳入。市场上提及的折中方案包括:将住房金融公社DTI特例保证的住房抵押认定比率(LTV)额度,仅限江南三区以外地区最高上调10个百分点(扩大贷款额度);以及删除DTI放宽特例措施适用条件“专用面积85平方米以下、6亿韩元以下”中的6亿韩元以下条款等。

阅读韩文原文