2010-07-21

卖淫温床"中里咖啡村"大整治

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田大德区中里南路沿线500余米。

三年多前起,这一带是随着夜幕降临便有100余家招揽醉客的店铺同时亮灯的大田新兴娱乐街。而且是性交易场所的温床。因为柳川洞红灯区在集中整治中遭遇“劫难”,中里洞承接了“气球效应”。

虽然随着经济不景气,近来其规模有所缩小,但市民们仍将其视为非法颓废场所的温床。

不过,今后预计不会再听到这样的讽刺了。因为看不下去的大德区厅长郑容기拔出了刀。大德区16日成立了特别工作组(组长为大德区自治行政本部长徐焕植),为将这一带革新为大学文化街扬帆起航。

据大田大德区20日介绍,中里洞大学文化街推进特别工作组宣布启动四年长征,计划到2014年将聚集在中里南路的非法性交易场所转为健康业态,以才艺与青春为主题,打造充满活力的街区。

革新颓废街区的各种想法从启动第一天起便不断涌现。

大德区计划推进▦对颓废场所委托税务调查▦引入艺术文化业种▦引进韩南大学宿舍社团建筑▦集中整治性交易场所▦开展清洁日活动▦组建新的繁荣会▦引入店铺积分卡制度等。此外,▦建设文化艺术广场及公营停车场▦建立象征性雕塑▦整治招牌▦建设艺术卫生间等将彻底改变中里南路外观的项目也接连推出。

居民们非常欢迎。已与公务员联手开展自净运动等,协助营造氛围。居民们每周四傍晚佩戴肩带、举着标语牌在中里洞开展街头宣传活动。餐饮业主和警察公务员也表示“彻底改变中里洞”,加以助力。还举办了探索健康业态转型方案的居民讨论会。

大德区借此响应之势,决定下月内设立官民合作的“中里青春街推进委员会”,为居民自主改变地区搭桥。

徐焕植本部长表示:“仅靠整治来解决颓废街区的非法经营是不现实的”,“在振兴地区经济的同时,通过引入健康人口来激活商圈才是最重要的。”他说:“将使文化艺术项目常设化、开设周六夜市等居民期望的现实方案相互协调,努力打造成人们愿意来的街区。”

俗称中里咖啡村的区域,性交易场所曾如雨后春笋般涌入,2007年达113家,2008年达119家,但随着经济不景气,去年年底减少至76家。住宿场所也在这一带密集,占大德区总数(97家)35%的34家正在营业。/韩国日报

阅读韩文原文