2010-07-21

李总统“将努力在G20为发达、发展中及新兴国家之间调解”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统21日就首尔G20(20国集团)峰会表示:“作为亚洲和新兴国家中首个担任主席国的韩国,将积极努力在发达国家、发展中国家和新兴国家之间进行合理调解。”

青瓦台发言人金嬉jeong——青瓦台发言人金希廷转达称,李总统当天出席在市内一家酒店非公开举行的“首尔G20峰会筹备夏尔巴会议”,在欢迎辞中作出上述表述。

李总统在欢迎辞中叮嘱:“G20峰会的成功取决于各位夏尔巴代表,各位的作用非常重要”,“希望大家为G20峰会的成功发挥良好作用”。

同时,李总统承诺:“我和全体国民都将为首尔峰会的成功举办不吝协助与支持。”

另外,当天开幕的夏尔巴会议有G20成员国夏尔巴代表及国际机构代表等100余人出席,就首尔G20峰会的主要议题进行协调。

阅读韩文原文