2010-07-21

Samsung Electronics副社长年薪10亿韩元…PS、PI亦近10亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在交通事故死亡者遗属与保险公司的诉讼中,一直蒙着面纱的Samsung Electronics高管年薪水平及对退休高管的待遇得以确认。

据首尔中央地方法院21日消息,去年初因交通事故死亡的Samsung Electronics高管A(副社长)在2008年一年内从公司领取了7.84亿余韩元的劳动所得。

这是向税务当局申报的正式收入,具体来看工资为5.17亿余韩元,奖金为2.66亿余韩元。

Samsung Electronics在事故后依据利益分配制度(PS)向A某方面支付了2.92亿余韩元,并支付退职金17.7亿余韩元。

此外,他在去世前还领取了2005~2007年度的长期业绩激励6.9亿韩元以上。

在诉讼过程中,除A某个人收入外,Samsung Electronics正在运行的退休高管保障制度实情也具体显现。

Samsung Electronics从一般待遇或保障层面出发,将退休高管聘为合同制高管或顾问。

合同制高管通常在3年左右期间内以1年为单位聘任,可获得在职时60~70%的年薪、利益分配金及生产激励金(PI)。

顾问以非常勤形式享受2年礼遇,年薪保障为在任期间的40~50%。

实际上2000~2008年退任的高管为182人,其中34人被聘为合同制高管并享受了相关待遇。

遗属在A某去世后,对肇事车辆的保险公司教保安盛损害保险提起诉讼,要求赔偿84亿韩元,在核定受害规模的过程中,通过Samsung Electronics和税务当局掌握了上述内容。

首尔中央地方法院民事64单独审判部法官李庆熙在该案中作出原告部分胜诉判决,判令教保安盛向A某的妻子和两名子女合计支付9.6亿余韩元。

审判部表示:“作为A某收入损失计算基础的2008年年薪为10.2亿余韩元”,“若无事故,预计他会以副社长身份工作至2011年初并获得收入。”

审判部认定事故当时A某未妥善履行安全驾驶义务等本人过失为40%,并据此核定赔偿额。

A某去年初在结冰的高速公路上驾车行驶,为避开前方发生事故的SUV而引发二次事故,下车后站在路肩旁的花坛处时,被随后滑行而来的轿车撞击身亡。

阅读韩文原文