2010-07-20

《国际竞争力报告》10月底出炉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自主分析韩国国家竞争力的《国家竞争力报告》将于10月底发布。

20日,韩国企划财政部高层人士表示:“为发布国家竞争力报告,今年1月发包的研究课题结果已于6月出来”,“今后将通过约3个月的竞争力分析,比原计划提前一个月,在二十国集团(G20)峰会之前的10月底发布。”

国家竞争力报告分为经济、社会、环境三个领域,对劳动与工资、生活质量、生产率等共200项指标的国家竞争力进行分析。各类指标均不采用问卷调查,而是通过统计数值分析编制的客观资料,比较对象国家限定为经济合作与发展组织(OECD)成员国。

特别是计划通过历史时间序列分析,分析各领域趋势,以便一目了然地看清从过去到近期的走势。篇幅达200页的国家竞争力报告将以经济部分为重点,不仅涵盖韩国经济的优缺点,还将广泛涉及分配两极化等多种经济现象。

与此同时,政府计划在10月发布的国家竞争力报告中明确韩国的优势与劣势,并将相关对策反映到12月公布的2011年经济运行方向中。此外,为提高国家竞争力报告的利用度,计划每两年发布一次。

财政部一位人士表示:“本次报告的编制目的是将韩国与竞争国及主要发达国家的竞争力进行比较,不会像国际管理发展学院(IMD)和世界经济论坛(WEF)那样把国家间综合排名数值化”,“不过对于单项指标,将把排名数值化,以便一目了然地了解韩国的竞争力。”

阅读韩文原文