2010-07-20

“平民利息减负效果10年内达6万亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着最高年利率13.1%的平民贷款“阳光贷”推出,此前承受30%~40%高利率之苦的平民阶层利息负担预计将有所减轻。

特别是自21日起,放贷机构利率上限由原先的49%下调至44%,放贷机构收紧贷款审核,一度令人担忧平民阶层的资金来源被卡紧。但随着此次“阳光贷”推出,预计相当多的平民能够享受到低利率紧急资金的实惠。阳光贷将于本月26日起在韩国农协以及水协、信协、林业合作社、新村金库、储蓄银行等全国3989家平民金融机构推出。

◇最高利率13.1%,以3个月为单位的浮动利率 = 阳光贷的贷款利率以当日为基准,互助金融在10.6%以内、储蓄银行在13.1%以内由各平民金融机构自主决定。不过利率上限可能随与1年期定期存款挂钩的融资成本走势而变动。阳光贷使用者可选择3个月、6个月、12个月为单位的利率变动周期。阳光贷使用者的贷款额中85%由地区信用保证基金提供担保,并需缴纳年1%的手续费,因此除利率之外还需额外负担年0.85%的费用。

金融委分析认为,原先使用30%~40%高利率的储蓄银行及放贷机构贷款产品的平民,如改用10%区间利率的阳光贷,利息负担减轻效果将达6万亿韩元。

贷款额度方面,创业资金最高5000万韩元,事业运营资金最高2000万韩元,生计资金最高1000万韩元。创业资金和事业运营资金的偿还条件为宽限1年后4年以内等额分期,生计资金为3~5年按月等额分期。

之所以能实现如此低的利率,是因为这是附担保贷款。由地区信用保证基金运营的阳光贷担保财源,由政府出资1万亿韩元,民间方面互助金融承担8000亿韩元、储蓄银行承担2000亿韩元,合计1万亿韩元。

◇可申请贷款对象达1700万人 = 金融委推算阳光贷申请对象最多为1700万人。若按人均贷款额1000万韩元计算,意味着共有100万人可获得贷款。

贷款对象为信用等级6~10级或无等级的平民,基础生活保障受助者及次贫困阶层、年收入2000万韩元以下的低收入者,不论信用等级均可获得贷款。摊贩、补习班讲师、代驾司机等无店铺自营业者及农林渔业者、日结工和临时工也属于贷款对象。不过,处于个人重整及破产程序中,或因逾期、违约而被登记在银行联合会信用信息电算网中的人,以及娱乐场所等担保限制行业的经营者不能获得贷款。

◇其他储蓄银行贷款可转换 = 从既有高利率贷款转为低利率贷款在部分情况下是可行的。若已在某储蓄银行获得高利率贷款,可向其他储蓄银行申请贷款实现置换。至于放贷机构的贷款,可由借款人个人从平民金融机构获得贷款后偿还放贷机构贷款的方式实现。

金融委科长裴俊秀解释称:“随着放贷业上限利率下调,贷款批准率降低,预计无法从放贷机构获得贷款的平民阶层将增加,因此将平民附担保贷款的实施时间提前至7月。”

阅读韩文原文