2010-07-20

[今日经济小史/7月21日] 新加坡骚乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1964年7月21日下午5时,新加坡。庆祝先知穆罕默德诞辰的2万5000余名马来人游行队伍中,部分人喊出了口号:"中国人滚出去!"

警方要求解散后,整个人群变成了示威队伍。时年41岁的李光耀前往向警察投掷石块、攻击华人的示威现场,站在卡车上呼吁保持冷静,但无济于事。即便在宵禁令之下,马来人与华人仍互相残杀,纵火焚烧建筑和车辆。持续11天的暴动烧毁数百栋建筑,人员伤亡也很大:36人死亡,556人受伤。

示威的确切原因至今仍笼罩在面纱之下,但通行说法是马来人对华人崛起的不满。人口七成为华人的新加坡加入马来西亚联邦(1962年)后,在1964年举行的大选中虽只获一席但进入议会,由此引发的"掌握商权的华人正在蚕食政治"的警戒心理点燃了暴动之火。新加坡的民族间纠纷在9月初再次重演,造成13人死亡、106人重轻伤。

马来联邦提出的最终解决方案是新加坡独立。几乎是被赶出联邦的新加坡看上去马上就要垮掉,然而恰恰相反!它一路高速成长,也跨越了1969年再度发生的暴动。如今虽已是国民收入4万美元级别的富国,其高速增长势头仍令人眩目。第二季度增长率接近20%。

增长的秘诀根基在于沟通的努力。继父亲之后治理新加坡的李显龙总理,从五岁起学习马来语、读马来西亚报纸长大。如果没有清廉且愿意包容少数族群的权力,新加坡或许早已因分裂而崩塌。新加坡的成功中,跃动着克服矛盾的历史。危机也可以是机会。/权洪佑·编辑委员

阅读韩文原文