2010-07-20

李总统休假后下月初或改组内阁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7月20日获悉,内阁改组将在7·28补选及预计于8月初的李明博总统休假期之后实施。

青瓦台核心人士当天与记者见面时表示:“据我所知,内阁改组将在补选之后进行。”

该人士随后在被问及“是否在总统休假期之后进行”时回答:“据我所知,是在休假前还是休假回来后进行尚未决定”,但同时称“总统似乎正在考虑,按我的感觉应该会在(休假)之后”。不过,对于改组的幅度,他表示“这一部分我不太清楚”。

据此,青瓦台的组织及人事调整方面,部分秘书官和行政官的人事将于本周收尾,与内阁改组相关的人选工作预计下周会有眉目。事实上,该人士解释称:“青瓦台秘书官人事将在近日内实施”,“部分可能会延迟,但将尽快先行公布”。他还补充说:“秘书官人事内容比时机更重要”,“计划在本周内完成秘书官和行政官人事”。

阅读韩文原文