2010-07-20

韩国首只碳基金投资中国可再生能源电厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国首只碳基金将投资中国新再生能源发电站。碳基金收购发电站49%持股,预计每年可获得约13%的稳定收益。

知识经济部20日表示,韩国国内碳基金与中国BBM TECH公司将共同在中国陕西省建设生物质发电站。

总投资5700万美元的发电站建设项目中,碳基金与中方投资1900万美元作为资本金,其余4000万美元将由韩亚大投证券和韩亚银行共同主管、由贸易保险公社提供担保的外汇贷款筹措。

该发电站是利用种植在相当于首尔市总面积一半、面积300平方公里的苹果农场内5000万棵苹果树产生的废木材发电的生物质发电站。发电站将于明年6月竣工,经示范运行后自2012年起正式运转。知识经济部预计,发电站正式运转后每年可减少32万吨温室气体。发电站的售电收入预计占整体的90%,其余为CDM收入。

另一方面,BBM TECH公司是2006年成立的环境专业企业,从陕西省政府获得经营权,将持有发电站51%持股。

阅读韩文原文