2010-07-20

推出利率10%档的平民贷款产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去不得不含泪承受30~40%高利率的普通民众,如今可以10%区间的利率借到创业资金或生计资金的平民专用贷款产品即将推出。政府预计,在1700万名可申请对象中,将有100万人在未来5年内使用该产品。★相关报道见第6版

20日,韩国金融委员会表示,自本月27日起,平民专用贷款产品"阳光贷"将通过韩国农协、信用协同组合、新村金库、储蓄银行、水产业协同组合等平民金融公司推出。

此次贷款产品由政府和平民金融公司共同出资总计2万亿韩元,并由地区信用保证财团及中央会提供保证,从而大幅降低了利率。贷款利率方面,相互金融公司最高为10.6%,储蓄银行最高为13.1%,金融公司可评估借款人信用度后自主确定。

贷款对象为:▦信用等级6~10级 ▦年收入2000万韩元以下的低收入自营业者 ▦农林渔业从业者 ▦临时工、日工等。但处于拖欠、违约以及个人重整、破产状态者不在保证贷款对象范围内。据金融委员会介绍,可贷款对象最多为1700万人。

贷款额度方面,经营运营资金最高2000万韩元,创业资金最高5000万韩元,医疗、教育费等生计资金最高可达1000万韩元。

金融委员会副委员长权赫世解释称:"若假定人均贷款1000万韩元,金融委员会预计5年内将有100万人受益","10年间减轻平民利息负担的效果约为6万亿韩元水平"。

阅读韩文原文