2010-07-20

沙特美容市场快速增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

沙特阿拉伯的女性化妆品等美容市场正在快速增长。

《金融时报》(FT)20日报道称:“随着沙特女性通过Twitter等交流美容信息的情况大幅增加,化妆品等美容产业也随之大幅扩张。”

据FT报道,去年沙特女性化妆品市场规模达24亿美元。以人均化妆品消费计算,这是世界最高水平。专家预测,今年沙特美容市场将比上年增长约11%。

沙特女性通过社交网站(SNS)或同伴口碑,喜欢光顾欧美式美发沙龙。她们还通过Twitter交流美容信息,十几岁的少女则组织名为“化妆之夜”的聚会,分享“烟熏妆”等最新化妆秘诀。

沙特是坚持严格男女隔离政策的国家,不久前女性打扮外貌还难以想象。但如今随着互联网的发展,好莱坞影星或阿拉伯流行歌星的照片随手可得,美容专门店里“请把我化成和这些明星一样”的要求蜂拥而至。

另一方面,保守的伊斯兰原教旨主义神职人员对女性化妆强烈批评称,这是“亵渎安拉的创造精神、屈服于诱惑的行为”。因此,沙特政府在严格限制美容专门店开业的同时,也在查处无证经营的店铺。

阅读韩文原文