2010-07-20

今日酷暑持续…不适指数也偏高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计20日白天全国持续酷暑,不适指数将非常高。

气象厅当天表示,白天全国大部分地区气温将超过30度,并对除首尔、京畿和江原岭西中部及北部一带、南海岸以外的全国大部分地区发布了高温预警。

主要地点白天最高气温预计为:首尔33度、仁川30度、水原33度、春川33度、江陵34度、清州34度、大田33度、全州33度、光州33度、大邱34度、釜山30度、蔚山33度、昌原31度、济州32度。

据此,江原(三陟平地)和庆北(庆山、金泉、义城、盈德、庆州)发布了高温警报。

京畿(水原、乌山、平泽、龙仁、利川、安城、华城、骊州、广州、杨平)、江原(江陵平地、东海平地、襄阳平地、原州、洪川平地)、忠南(天安、公州、论山、锦山、燕岐、扶余、青阳)以及忠北全境等地发布了高温注意报。

全南(罗州、谷城、求礼、长城、和顺、咸平、灵光)、全北(高敞、扶安、金堤、完州、益山、井邑、全州)、庆北(龟尾、永川、军威、清道、高灵、星州、漆谷、尚州、闻庆、醴泉、安东、荣州、青松、蔚珍、浦项)、庆南(梁山、金海、密阳、宜宁、咸安、昌宁、居昌、陕川)以及大田、大邱、蔚山、光州市也是高温注意报发布地区。

气象厅提醒:“尽可能减少户外活动,发布高温警报时最好不要外出。要经常大量饮水,室内应遮挡阳光并保持通风良好。”

预计当天白天全国大部分地区不适指数将超过80,即“所有人都感到不适的水平”。

气象厅预计,20日夜间至21日凌晨,多地将出现热带夜现象。

阅读韩文原文