2010-07-19

新任大法官人选缩至4人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即将于今年8月退任的大法官金英兰的后任大法官候选人已压缩至4人。最终被选定的适格候选人为法院行政处次长李相训(53岁•司法研修院10期)、清州地方法院院长李成宝(53岁•11期)、春川地方法院院长李仁馥(53岁•11期)、首尔行政法院院长李载洪(54岁•10期)。

韩国大法院大法官提请咨询委员会19日下午召开内部会议,从各界推荐的50余名新任大法官候选人中选出4名最终适格候选人,并转交给大法院院长李容勋。

咨询委员会委员长、国际刑事法院院长宋相现表示:“审议重点在于推荐兼具人品与实力的大法官适格候选人”,“不仅对候选人的素质与能力,还就财产关系•纳税•兵役等进行了细致而高强度的核查”。

随着咨询委员会选定4名候选人,大法院院长将在数日内从4名候选人中提请1人担任新任大法官,被提请的候选人将经过国会人事听证会程序,最终由总统任命。

阅读韩文原文