2010-07-19

半数国民称“房地产景气不乐观”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名国民中有5人对当前房地产景气持悲观看法。看好市场状况的人仅为10人中1人,预计买盘萎缩现象将持续一段时间。

据19日韩国盖洛普与不动产114以1505名18岁以上韩国人为对象进行的民意调查结果,回答当前居住地区房地产景气不佳的人占全体受访者的45.3%。这一数值比去年下半年就同一问题作出负面回答的比例(34.5%)急升10个百分点以上。分析认为,这是由于总负债偿还比率(DTI)等各种管制以及经济低迷之下,房地产交易大幅减少。

特别是调查显示,首都圈居民对房地产市场的看法更为负面。将当前市场状况评价为“不佳”的首都圈居民比例为48.8%,比地方居民对同一问题的回答比例高出6.8个百分点。

首尔江南三区(江南、瑞草、松坡)居民的评价极为悲观。74.7%的受访者回答房地产景气不佳,显示对江南地区房价下跌的忧虑较大。

不动产114部长金奎政表示:“在房地产景气未见复苏的情况下,基准利率还有可能进一步上调,住房需求者的购买意愿大幅受挫。”

阅读韩文原文