2010-07-19

[现代·起亚车工会是否为全球疾驰踩刹车] 再度抛出罢工牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代·起亚汽车6月销量达8万3111辆,在美国创下历史最高市场份额。现代汽车(5万1205辆)占5.2%,起亚汽车(3万1906辆)占3.2%,合计8.4%,为进入美国市场以来最高。销量排名也超过录得6万4570辆的日产,跃升至第六位。

特别是现代汽车在2009年首次以年度计突破4%份额壁垒之后,月度份额首次超过5%。

但这样的高歌猛进能否在下半年延续尚不明朗。为现代·起亚汽车的疾驰“踩刹车”的正是工会。现代·起亚汽车工会以各种理由宣布罢工,正准备拖住其在全球市场的良好表现。

◇产品力获好评,海外销量激增=6月现代汽车在全球市场销售31万2388辆,业绩同比增长超过11.3%。其中海外销售26万3745辆,同比增加28.1%。上半年整体销售176万3345辆,较上年的139万1579辆增长26.7%。

起亚汽车在内销和海外销售方面也表现抢眼。K7、Sportage R、K5等在设计和产品力上获得好评的新车接连上市,销量同比大幅增长。

6月起亚汽车在国内销售4万4431辆,份额提升至36.6%。上半年同比增长61.5%。6月整体业绩为17万8391辆,同比增长24.4%,上半年为99万261辆,增长49.1%。

以全球当地销量计,半年首次突破100万辆。此前上半年最高纪录为去年的74万9328辆,今年上半年比之增长34.1%,达100万4724辆。

对产品质量和产品力的好评也不断。

现代汽车在德国最大汽车专业杂志Auto Bild近期进行的2010年客户满意度调查中,超越宝马、丰田、奥迪等强劲的德国本土及日本厂商,位居第一。

自2001年起实施的Auto Bild客户满意度调查(Autobild Quality Report)对在德国销售的汽车厂商的车辆质量以及维修服务、技术实力等客户满意度进行综合评价并发布。不仅如此,索纳塔、途胜、K5、Sportage R等新车也获得美国、欧洲汽车专业机构及媒体的好评。

◇工会宣布争议,下半年战略蒙上阴影=但进入迈出下半年第一步的本月,现代·起亚汽车陷入一触即发的危机局面。

特别是随着7月起禁止向工会专职人员支付工资的修订劳动法生效,起亚汽车内弥漫着紧张气氛。

起亚汽车工会称无法接受法律规定的禁止支付专职人员工资,自6月起拒绝特别加班,并威胁若公司在21日前不接受谈判,将拒绝两小时加班。

起亚汽车因7月无法进行特别加班而产生的损失约为1000余辆。仅在国内,就有K5约2万辆、Sportage R约5000辆、Sorento R约3000辆等待出厂。

正在进行工资谈判的现代汽车工会也于15日召开临时代表大会,决议发生劳资争议。理由是公司提出的基本工资上调6万8000韩元、绩效奖金300%+200万韩元未达预期。

汽车专家对现代汽车和起亚汽车工会的工资及团体协商氛围表示担忧。

有观点指出,在中国、俄罗斯等主要市场,本土厂商正凭借竞争力扩大销量,加之三巨头和丰田正卧薪尝胆恢复信赖,稍有判断失误就可能失去信赖、导致销量下滑。

阅读韩文原文