2010-07-19

机构间回购交易激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

机构投资者之间的附买回条件证券买卖(回购、Repo)交易今年上半年激增近一倍。

19日据韩国预托结算院数据,今年上半年机构投资者的回购交易量为459万亿4亿韩元,比去年同期(252万亿7188亿韩元)增长达82%。截至上月末的交易余额也达11万亿9573亿韩元,比上年(6万亿4503亿韩元)增长85%。

回购交易是需要短期资金的机构投资者向其他机构投资者或个人出售所持证券、并约定在未来特定日期回购以筹措资金的方式。预托结算院相关人士解释称:"在市场流动性充裕的情况下,回购交易中介机构积极开发新增需求,从而使机构间交易激增。"

另一方面,证券公司、银行、综合金融公司面向个人或一般法人销售的对客户回购交易余额为66万亿2153亿韩元,同比减少4%。

阅读韩文原文