2010-07-19

土地交易萎缩加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继住宅市场之后,土地市场的交易萎靡状态也在持续。

据国土海洋部19日公布的《6月全国地价动向》,上月土地交易量共计18万3345笔、1亿9507万6000平方米,与去年同月相比笔数减少14.7%,面积减少20.1%。这比最近5年同月平均交易量23万笔低20.3%,显示继住宅之后土地市场也在迅速冷却。

与去年同月相比,按笔数计算,工业地区(-22.9%)和开发限制区域(-17.7%)的交易量也大幅减少;按地区看,首尔(-51.4%)、大邱(-31.2%)、仁川(-22.7%)地区的交易几近中断。

地价涨幅也在逐步放缓。上月全国地价环比5月上涨0.05%,自去年4月以来连续15个月上涨,但涨幅已连续6个月放缓。全国16个市道中,首尔是唯一转为下跌的地区,江南区连续3个月位居跌幅首位。

全国249个市郡区中有222处上涨,其中涨幅超过平均值(0.1%)的有156处。首尔下跌0.03%,仁川上涨0.06%,京畿上涨0.09%,首都圈整体上涨0.03%。首尔地价环比下跌,是自去年3月下跌0.03%以来的首次。

首尔地价在去年4月上涨0.2%转为上升,但今年2月为0.26%、3月为0.21%、4月为0.05%,涨幅不断收窄,5月持平,上月成为16个市道中唯一转为负增长的地区。分析认为,连续数月下跌的房价也影响到了地价。

全国市郡区中,首尔江南区下跌0.12%,连续3个月位居跌幅首位;瑞草(-0.04%)、松坡(-0.04%)、阳川(-0.02%)、城北(-0.06%)、东大门(-0.05%)等首尔其他地区也呈下跌态势。仁川南区(-0.10%)、京畿果川(-0.08%)、安养东安区(-0.04%)等首都圈主要地区也出现下跌。

阅读韩文原文