2010-07-18

鸠山前首相暗示推翻退出政坛决定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《读卖新闻》18日报道,日本前首相鸠山由纪夫(63岁·照片)暗示将推翻退出政界的决定。

据《读卖新闻》报道,鸠山前首相17日在其选区北海道苫小牧市举行的后援会上,作出了似要取消今年6月辞去首相职务时表明的不参加下届大选宣言的发言。

鸠山前首相当天在后援会上向参加者强调“担任过首相的人不应长期留任国会议员”,随后就自己宣布不参加下届大选一事完全未与后援会方面商议就对外发表表示道歉。他尤其对解决俄罗斯实际控制的北方领土问题等表现出意愿,表示“是摘下议员徽章更有利于工作,还是佩戴徽章更有利,我将与后援会各位商议至明年初统一地方选举时,按有助于国家利益的方向作出结论”。

鸠山前首相此前曾于6月2日在首相官邸宣布“不参加下届众议院大选”。

阅读韩文原文