2010-07-18

按产业需求分阶段对大学进行结构调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将于下月出台综合对策,以实质性解决青年阶层的就业问题。

综合对策预计将包括根据产业需求分阶段推进大学结构调整,以及通过强化对中小企业和高中毕业就业者的激励措施来匹配各产业人力需求的方案。

据韩国企划财政部和韩国雇佣劳动部等18日透露,政府计划在本月内就青年就业困难因素等开展实态调查,并以此为基础于下月公布综合对策。

政府高层人士表示:“将摆脱政府单方面出台政策的做法,首先认真倾听青年们所认为的就业困难之处,并在此基础上最快可于下月公布对策”,“教育制度改革以及劳动力市场的结构性改善和人力培养项目的活化将成为主要内容”。

政府首先将加快缺乏竞争力大学的结构调整,因为过高的大学升学率导致青年劳动力市场出现错配现象。计划强化就业职种、各学科就业率等与就业率相关的信息披露,提高财政支持中就业率的反映比重。

还将提高公共机构的青年雇佣比例。目前正在研究扩大《青年雇佣促进特别法》规定的方案,该规定要求定员30人以上的政府公共机构和地方公营企业等每年须雇佣不低于定员3%的15至29岁青年。

还将为到中小企业就职的大学毕业生制定各类激励措施。去年大学毕业生达55.4万人,但由于偏好大企业,中小企业人力不足率达到4.2%。特别是为缓解学历间工资差距等,改善补偿体系也在讨论之中。

另一方面,政府认为,从就业市场结构性改革的层面看,通过旅游·休闲产业活化、吸引海外患者、专业资格士市场开放等服务业先进化,青年岗位有望自然大幅增加。

阅读韩文原文