2010-07-18

[言论集/7月19日] "今年经济将如预言般实现" 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"今年经济会如预言般实现"=韩国银行总裁金仲秀,就国内外主要机构提出的5%以上的高经济增长率预期值表示,大家都认为会那样发展的话,就真的会那样发展。

"本想完全燃烧,但差了5%"=前青瓦台宣传首席李东官,在离开青瓦台时表示,这是我人生中工作最努力的三年,但因沟通不足未能完全燃烧,留有遗憾。

"人事要快刀斩乱麻"=前国会议长李万燮,就执政党幕后组织专权疑云风波引发的政局收拾方案表示,这是过去想都想不到的肮脏权力斗争,如果在改组内阁前不彻底清理,人事革新也不会有效果。

"今后我也要搞点组织"=大国家党最高委员洪准杓=在全党大会上民意调查获胜却在组织上落后而止步第二后,深表遗憾地表示,风潮果然赢不过组织。

阅读韩文原文