2010-07-16

[社论/7月17日]新型核反应堆运转为核电出口添彩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着在蔚山广域市蔚州郡在建的新古里核电站3号机成功完成以国内技术开发的韩国型核反应堆“APR1400”机型的安装,核电出口前景也大为明朗。进入实用化阶段的该机型是设备容量比现有韩国型标准核电站扩大40%、设计寿命延长20年以上的尖端机型,抗震设计等安全性也大幅增强。将安装于阿联酋(UAE)核电项目的反应堆正是这一机型。

此次新型反应堆的开发与运行之所以具有重要意义,是因为可以说从阿联酋获得的大规模核电项目的成败就取决于这一新型反应堆。韩国型核电已在全球广受欢迎。在与土耳其政府签署核电项目合作谅解备忘录之后,韩国电力公司即将与印度核电公司签订共同开发合同,着手韩国型核电站建设可行性调查。菲律宾方面,新近就任的总统贝尼尼奥·阿基诺表示正在考虑建设韩国型核电站,因此外界观测韩国型反应堆进军该国的可能性较高。

这反映出韩国型反应堆的竞争力之高。随着以新型反应堆为主打的韩国核电出口接连取得战果,长期掌控全球核电市场72%的美国、法国、日本三足鼎立格局也出现动摇迹象。这意味着对韩国核电出口的牵制可能愈发强烈,因此必须通过不断的技术开发提高韩国型核电的竞争力。发达国家企业间的合纵连横已日趋活跃,日本政府与业界更是携手设立了核电出口专门机构,竭力应对。

预计到2030年全球将建设约450台机组,核电复兴时代有望开启。若能发挥以国内技术开发的韩国型核电以及30年核电运行积累的经验诀窍,我国有望成为核电复兴的最大受益国。应加快若干核心原创技术的开发,并积极扩充对资金需求巨大的核电项目的金融支持以及出口专门机构等支持体系。在出口专门窗口方面,虽已在知识经济部内组建核能出口振兴组,但也有必要研究提升机构级别并扩大业务范围的方案。在当前推进的电力产业结构改革中,也有必要将此纳入考虑。

阅读韩文原文