2010-07-16

殴打小学生的“吴掌风教师”被停职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅16日表示,将立即解除因残忍殴打小学生而引发争议的所谓“吴掌风教师事件”当事人、首尔铜雀区M小学六年级班主任吴某(52岁)的职务。与此同时,还将就此次事件实施特别监察,并对受害班级全体学生实施心理治疗。

市教育厅表示:“目前已中止该教师的班主任工作,作为保护学生的措施,决定立即解除其职务。”并补充说:“针对此次事件,将由(辖区教育厅)铜雀教育厅组成特别监察组,详细调查事实关系,并根据调查结果决定是否对该教师进行惩戒。”

据悉,教育监郭老铉当天在干部会议上指出:“该教师仍在继续授课,这难道没有问题吗?”

另一方面,市教育厅计划不仅对此次事件的直接受害学生,还将对受害班级全体学生实施心理治疗。

为实现平等教育全国家长会首尔支部15日主张,吴某教师在第一学期期间打学生耳光、用脚踩踏等,习惯性殴打年幼学生,并公开了含有殴打场面的视频。家长们主张,在学生之间,吴某教师因“被手掌打一下就会倒下”之意而被称为“吴掌风”这一绰号。

阅读韩文原文