2010-07-16

湖南石油化学以1.5万亿韩元收购马来西亚泰坦公司

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

湖南石油化学将以1万5000亿韩元收购马来西亚石化企业。乐天集团旗下子公司湖南石油化学16日表示:“已与Chao集团及马来西亚政府国家基金签订股份转让协议,以收购Titan(Titan Chemicals Corp)公司。”

湖南石油化学通过本次协议将收购Titan 73%的持股,剩余持股今后将在马来西亚股市公开收购,计划全部收购100%持股。整体持股收购费用估算约为1万5000亿韩元。Titan是2009年营业收入达16亿4000万美元、在马来西亚上市公司营业收入排名中位列第30位的企业,分别占据马来西亚聚烯烃(PO)市场的40%和印度尼西亚聚乙烯(PE)市场的30%。此外,按去年年底为准,其具备年产烯烃110万吨、聚合物150万吨、丁二烯10万吨等的产能。

通过本次收购,湖南石油化学的乙烯产能预计将扩大至年产247万吨,聚乙烯180万吨,聚丙烯138万吨。

公司一位相关人士表示:“本次收购是为实现2018年40万亿韩元营业收入目标、跃升为全球石化企业战略的一环”,“在能够低价采购原料且成长潜力较高的东南亚地区确保了生产基地,从而取得了进军亚洲地区的桥头堡。”

阅读韩文原文