2010-07-15

财界掌门人承志园会晤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日下午,汉南洞承志园正门。随着晚宴约定时间6点30分临近,载着财界掌门人的车辆开始一辆辆现身。载着掌门人的车辆将一旁的记者团抛在身后,直接消失在承志园内。或许因为此次聚会的重要性,汉南洞承志园涌来50多名记者,一时人头攒动。5年来首次在承志园举行的财界掌门人晚宴就这样开始了。

此次会面虽属联谊性质,但实际上成为下任全经联会长选任的重要转机,因而备受关注。当天会面虽有郑梦九现代汽车会长、具本茂LG集团会长、金俊起东部集团会长等几位主要人士缺席,但全经联会长团大部分出席,有关下任会长的讨论自然而然地展开。

晚宴先是在鸡尾酒中从轻松话题开始。全经联高层人士表示:“李会长与各位掌门人一一握手,热情问候”,“从天气、健康等轻松话题聊起。”该人士解释说,或许因为久未聚首,全程气氛始终和睦融洽。

全经联等财界希望由四大集团接任赵锡来会长之后的下任会长一职。当天会议上,会长团也向李健熙会长传达了财界与全经联的这一意愿。

但财界的这一愿望看来难以实现。因为李会长实际上已表明推辞之意。三星集团相关人士称:“李会长的沉默不语实际上可解读为推辞之意”,并表示这似乎是委婉表达因平昌奥运会申办等事务而难以担任会长职务。

该人士接着说:“事实上李会长担任全经联会长职务的可能性几乎为零”,“据了解,李会长的这一意向在当天晚宴上已相当程度地传达出去。”他还表示:“不是三顾茅庐,就算百顾茅庐恐怕也难。”在全经联会长团聚集的场合,李会长委婉表明推辞之意,实际上以推举形式请其出任已无实现可能。

由此,全经联下任会长选任工作被拖延相当长时间的可能性增大。郑丙哲副会长在通报中也表示:“赵锡来会长正在病中,且已表明辞意,因此也有部分会长团成员认为没必要那么着急”,暗示此事可能长期化。

此外,与李健熙会长一同被提及为下任会长候选人的郑梦九现代起亚汽车会长,据传也已向公司高层高管直接或间接表达了不愿担任会长职务的意思。

似为印证此点,对于郑梦九会长是否可能接受全经联会长一职的提问,郑丙哲副会长断然回答“不知道”。现代汽车相关人士强调:“即使全经联正式推举,郑会长也不会轻易接受”,“就目前而言,接受全经联会长的可能性极低。”

四大集团中还剩具本茂LG集团会长和崔泰源SK会长,但他们的可能性同样渺茫。具会长与全经联保持一定距离,崔会长则因年龄等原因对会长职务有所顾虑。

另一方面,若四大集团内无人出任会长,金昇渊韩华集团会长、许昌秀GS集团会长等被视为有力人选。金会长生于1952年,许会长生于1948年。财界部分人士认为,若四大集团掌门人不担任会长,也有必要向相对年轻的会长进行代际更替。

财界人士表示:“年轻会长没有理由不能担任全经联会长”,“借此机会实现代际更替也是好办法之一。”

阅读韩文原文