2010-07-15

[首尔恩平乙候选人随行采访]民主党候选人张裳

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被视为7·28补选最大激战地的首尔恩平乙选区参选的民主党候选人张裳(右)在正式竞选活动首日15日于首尔延新川延西市场与一位商人握手,露出灿烂笑容。高永权记者 在首尔恩平乙宣布参选的民主党候选人张裳在正式竞选活动首日15日,与党常任顾问孙鹤圭、院内代表朴智元等领导层同行,力陈“政权审判论”。意在借近期权力私有化争议和反对四大江工程的舆论,与被称为“权力二号人物”的大国家党候选人李在五形成区别。

当天上午7时,张候选人在竞争对手李候选人事务所正对面的佛光站十字路口开始正式竞选活动。她与孙常任顾问一起,向乘坐公交车或自驾车的市民用手比出象征胜利和2号的“V”字,不断呼吁支持。她还走近因信号灯短暂停下的车辆,与车内市民笑着击掌。虽已70多岁,但似在展示自己完全能与青壮年层融洽相处。张候选人还向随行记者们问道:“竞选活动看起来不是很愉快吗?”

张候选人上午9时在延新川站水光公园与领导层一同举行出征仪式,随后完成了从延新川站、佛光地区队、佛光中学到独岩站的街头拉票。下午访问了葛贤2洞居民中心的歌唱教室,接着在佛光洞、大枣洞、驿村洞等地持续街头拉票至深夜。她不断拉住市民高喊“我是教育专家张裳”。朴院内代表一整天与张候选人同行,强调“要让平民经济复苏”。

她在持续的拉票中强调自己是教育专家,提出通过强化公共教育把恩平区打造成教育特区的计划。此外还强调强化医疗福利,表示“将引进大型医院,强化本地区医疗福利”。

街头拉票中遇到的一位40多岁中年男子走近张候选人说:“没能实现候选人整合,看来要头疼了。加油。”以此要求实现整合。关于与民主劳动党候选人李相揆、国民参与党候选人千好宣等人的候选人整合,张候选人表示“只要敞开心怀、忠于大义就有可能”。当天大部分行程靠步行完成的她,虽已72岁高龄本应吃力,但她以“从政4年半来参加竞选活动,从未打过一次点滴”一语表达了对健康的自信。

阅读韩文原文