2010-07-15

金融委“有必要制定金融消费者保护法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融委员会的政策咨询机构金融发展审议会15日下午召开政策分科委员会会议,讨论了金融消费者保护法的引入方案及金融公司经营结构改善方向。

关于引入金融消费者保护法的问题,分科委员会形成共识认为,金融监管不仅要考虑金融公司的稳健性,还须均衡考虑金融消费者保护,因此有必要制定该法。

对于强化金融公司对纠纷调解机构调解结果约束力的方案,多数意见也认为消费者保护效果显著,应予立法。

不过,对于消费者保护组织问题、反映各业界特殊性的问题,由于意见多样,决定进行细化研究。

分科委员会就金融公司经营结构改善问题一致认为,有必要提升金融公司的透明度与责任性,但对于监事委员会仅由外部董事组成的方案则提出了多种意见。

另有建议认为,今后制定相关法律时,也应尊重各业界特殊性和经营结构的自律性,因此与其将全部内容写入法律,不如将部分内容体现在示范准则等之中更为妥当。

金融委员长陈动洙表示:“摆脱供给者视角,在金融消费者保护相关制度上取得进展十分重要”,“金融公司经营的透明度与责任性也须比现在有所改善,因此将在进一步征集意见后设计制度”。

阅读韩文原文